Document Type : علمی - پژوهشی

Abstract

Amelie Nothomb, Belgium and contemporary author of literary has remained unknown for Iranian researchers. Her regard to social issues prompted she to create one of the most prominent works, "you and chills". She tries to recounting their memories during this story. Nothomb by recalling memories in Japan and omitting the boundry between reality and fantasy, creates a world ‌which is a combination of these elements. In this novel, the author has a critical approach towards the Japanese community (especially the administrative system). Hypocrisy, seeking profit, dry conditions in administrative system, behavior and social attitudes in Japan criticized by the author.This study attempts to analyze the themes of this novel and to indicate the author's critical view.

Keywords

  1. شریفی، محمد،1345 فرهنگ ادبیات فارسی، تهران: فرهنگ نشر نو.Aragon. Louis. 2000. Œuvres romanesques complètes. Paris : Gallimard.
  2. Bachelard, G.1974. L’eau et les rêves, Paris : Jose Cortis.
  3. Chantier. Pascal. 2003: Synopsis( Entretien avec Alain Corneau. Realisateur du film Stupeur et tremblements). n.25. ”Le fabuleux roman d 'Amelie Nothomb » (consultable en ligne).
  4. Goreix. P. 2000.La litterature francophone de Belgique et de Suisse, Paris: Ellipses.
  5. Hugo. Marsan. 1999. Au bonheur des dames. Paris : Le monde, 17 septembre.
  6. Narjoux. Cecile.2004. Stupeur et tremblements. Paris : Ellipses.
  7. Nothomb. Amelie. 1999. Stupeur et tremblements. Paris : Albin Michel.
  8. داد. سیما.137. فرهنگ اصطلاحات ادبی. تهران: مروارید.