روایت تروریستی رسانه های جمعی پس از حملات یازدهم سپتامبر: خوانشی بودریاری از رمان «مرد درحال سقوط» اثر دان دلیلو

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان

1 استاد مدعو دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، پژوهشگر مستقل

2 استادیار دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران ، تهران، ایران

چکیده

مقاله‌ی حاضر با خوانشی انتقادی از رمان «مرد درحال سقوط» اثر دان دلیلو به واکاوی نقش هنرمند در ارائه‌ی مقاومت سیاسی در برابر روایت وحشت برآمده از رسانه‌های گروهی پس از حوادث تروریستی یازدهم سپتامبر می‌پردازد. اسلوب و رویکرد ادبی این مقاله بر پایه‌ی‌ نظریات نظریه‌پرداز شهیر معاصر ژان بودریار است. پرسش‌هایی که پژوهش پیش‌رو مطرح می‌سازد این است که چگونه رسانه‌های گروهی رویکردی تروریستی در جوامع برآمده از نظام سرمایه‌داری ایفا می‌نمایند و آیا هنرمند قادر به ارائه‌ی مقاومت سیاسی و ضد روایت در برابر روایت وحشت برآمده از حوادث تروریستی یازدهم سپتامبر می‌باشد. بر این اساس، اجراهای نمایشی هنرمند به واسطه‌ی هدف دادن ناخودآگاه جمعی سیاسی مخاطبان و بازنمایی آنچه در روز یازدهم سپتامبر اتفاق افتاد و همچنین برجسته‌سازی تصویر سانسور شده‌ی قربانیان آن روز به ارائه ضد روایت در برابر روایت سرکوبگر و گزینشی رسانه‌های جمعی می‌پردازد. علاوه بر آن، هنرمند با آشکار ساختن و پررنگ کردن جراحت مشترک شهروندان آمریکایی و با روبه‌رو کردن آن‌ها با خاطره‌ی جراحت یاد شده به بهبود آن کمک می‌نماید.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Terroristic Narrative of The Mass Media in the Wake of 9/11 Attacks: A Baudrillardian Reading of Don DeLillo’s Falling Man

نویسندگان [English]

  • Amir Riahi Nouri 1
  • Ali Salami 2
1 Visiting Assistant professor, University of Tehran, Independent Researcher
2 Faculty of Foreign Languages and Literatures, University of Tehran
چکیده [English]

Introduction: The present article surveys Don DeLillo’s Falling Man so as to attest to the political resistance against the narrative of horror effected by the mass media in the wake of the terrorist attacks of September 11th 2001. The researchers are inclined to read DeLillo’s novel in the light of the mind-sets of the illustrious contemporary thinker Jean Baudrillard. Baudrillard emphasizes that we gain our access to events through the mass media, particularly television. Nonetheless, argues Baudrillard, what we see in real time is not the event as it actually takes place. On the contrary, it is little more than “the spectacle of the degradation of the event and its spectral evocation” which is far more magnified than the actual life ([Persian] Gulf War 48). 
Consequently, the truth begins to shrink and “the closer we approach the live and real time, the further we will go in this direction” (48-9). In other words, once an event is mediatized, it loses its significance and singularity for the commentary, modeling and packaging of the event become more important than the event itself. Baudrillard stresses that the public media privilege such matters as how to show the event to the viewers or who should interpret the event to what has actually taken place. The questions the article poses are that how the public media are terroristic in capitalist societies and whether the artist can display political resistance and counter-narrative against the terroristic narrative triggered by the 9/11 attacks. 
Background Studies: The novels which target the terrorist act of September 11 and its aftermath focus on such issues as pre-9/11 American society, terrorism, and traumatic experiences and living in the aftermath, and the War on Terrorism. Considering DeLillo’s Falling Man, a number of critics contend that Falling Man as a work of art cannot proffer political resistance in the post-9/11 climate. For example, Anne Longmuir argues that “DeLilloʼs treatment of Morandi indicates his rejection of the reclusive artist paradigm as politically bankrupt” (54). She acknowledges a kind of political resistance in Janiakʼs performance; however, she deems his work of art “defeated by larger cultural forces” (43).  Jonathan Yardley writes in a Washington Post article that in Falling Man, “DeLillo is merely piggybacking on Sept.11, counting on those vivid images cemented in our memories to give the novel the force heʼs unable to instill in it himself”. More radically, Kristiaan Versluys emphasizes that DeLilloʼs novel is “the most devastatingly pessimistic novel among all the 9/11 narratives” which not only fails to submit a resolution to heal the collective trauma in the post 9/11 New York Community but disperses the trauma “like a contagious disease” (14, 30). Versluys concludes that the “endless re-enactment of trauma presented in Falling Man allows for no accommodation or resolution” owing to the fact that September 11, 2001 culminates with “the collapse of everything that is familiar” (20, 21). 
Methodology and Argument: The researchers are inclined to read DeLillo’s novel in the light of the mind-sets of the illustrious contemporary thinker Jean Baudrillard. In Fatal Strategies and In the Shadow of the Silent Majorities, Baudrillard emphasizes that we reside in a transpolitical epoch whose salient characteristic is the pervasiveness of politics. In this era, according to Baudrillard, such terms as ideology, class, or state have been superseded by terrorism. 
Baudrillard insists that the mass media are tantamount to terrorism, and terrorism without the espousal of the public media is a nonentity. In this regard, claims Baudrillard, the media are terroristic for they target the masses. To be more precise, the public media are after people by means of simultaneously dispensing terror and galvanizing people into engaging in the intrigue of violence. The media propagate violence in the society. Hence, according to Baudrillard, the masses are the media’s confederate on the grounds that they are consumers of this terrorizing wide appeal. To him, “[t]he media are terrorists in their own fashion, working continually to produce (good) sense, but, at the same time, violently defeating it by arousing everywhere a fascination without scruples, that is to say, a paralysis of meaning, to the profit of a single scenario” (In the Shadow 113-14).
Baudrillard gives particular prominence to the part the media play in proliferating terrorism. He emphasizes that the capitalist system sets out to perceive and interpret the terroristic event for its own benefits so as to motivate counter-terroristic attempts which, in turn, provide the state with a golden opportunity to overstep its jurisdiction. Thus, the capitalist society enjoys this prerogative authority and boosts its police forces and military programs. In addition to the capitalist state, Baudrillard states that the masses are also accomplice in this process due to the fact that they are enthralled with consuming fear. While terror is dispensed by the media in the system, the masses welcome and consume it in deep fascination, or as Baudrillard argues, the masses, then, enjoy the spectacle.
Findings and Conclusion: The researchers render a Baudrillardian reading of Don DeLillo’s Falling Man and contend that the artist’s unmediated performance can proffer a counter-narrative against the oppressive and selective narrative of the media by entering into the collective political unconscious of the audience, bringing to the fore the repressed memory of the victims, and reiterating what took place on 9/11. Not only does the artist resist actively against the media hype which surrounds the post-9/11 world, but he fills the rift between the artist and the audience through his unmediated work of art. Hence, the artist proves capable of healing the post-9/11 traumatic injuries of American citizens by making them re-visit their traumatic memory.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Don DeLillo
  • Falling Man
  • Jean Baudrillard
  • Post 9/11 Literature
  • The media
Baelo-Allue, S. “The Depiction of 9/11 in Literature: The Role of Images and Intermedial References.” Radical History Review, vol. 2011, no. 111, Jan. 2011, pp. 184–193. 
Baudrillard, Jean. The Consumer Society: Myths and Structures. Trans. Chris Turner. Thousand Oaks, Calif., Sage Publications, 1998.
---. Fatal Strategies. Trans. Philip Beitchman and W. G. J. Niesluchowski. Brooklyn, N.Y., Semiotexte, 1990.
---. The [Persian] Gulf War Did Not Take Place. Trans. Paul Patton. Bloomington, Indiana UP, 1995.
---. In the Shadow of the Silent Majorities, Or, the End of the Social, and Other Essays. Trans. Paul Foss, Paul Patton, and John Johnston. New York, N.Y., Semiotext(e), 1983.
---. The Spirit of Terrorism and Requiem for the Twin Towers. Trans. Chris Turner. London, Verso, 2002.
---. The Transparency of Evil: Essays on Extreme Phenomena. Trans. James Benedict. London, Verso, 1993. 
Burger, James. “There's No Backhand to This.” Trauma at Home: After 9/ 11, edited by Judith Greenberg, U of Nebraska P., Lincoln, 2003. 
DeLillo, Don, and Melissa Block. “All Things Considered.” National Public Radio, Http://www.npr.org/Templates/Transcript/Transcript.php?StoryId=11223451, 20 June 2007. 
---. Falling Man. New York, Scribner, 2007. 
---, and David L Ulin. “Finding Reason in an Age of Terror: Author Don DeLillo Surveys a Landscape Forever Changed by Violence and Anxiety.” Los Angeles Times, 15 Apr. 2003. 
---. “In the Ruins of the Future: Reflections on Terror and Loss in the Shadow of September.” Harper’s Magazine, Dec. 2001, pp. 33–40. 
---. Mao II. New York, Scribner, 1991. 
Duvall, John N. “Witnessing Trauma: Falling Man and Performance Art.” Don DeLillo: Mao II, Underworld, Falling Man, edited by Stacy Olster, New York, Continuum, 2011.
Jameson, Fredric. “The Dialectics of Disaster.” Dissent from the Homeland: Essays after September 11. edited by Stanley Haverwas and Frank Lentricchia, Durham, Duke University Press, 2003.
Longmuir, Anne. “This Was the World Now’: Falling Man and the Role of the Artist after 9/11.” Modern Language Studies, vol. 414, no. 1, 2011, pp. 42–57.
Marlan, Tori. “To leap without Faith.” Chicago Reader, 10 June 2005, pp. 28–29.
Rezaei Talarposhti, Abdolbaghi., Fahimeh Hokmabadi, and Behzad Pourgharib. “A Study of the Concepts of Hyperreality and Simulation in Don DeLillo’s White Noise”. Critical Language and Literary studies, 16, 23, 2019, pp. 165-186. doi: 10.29252/clls.16.23.165
Rowe, John Carlos. “Global Horizons in Falling Man.” Don DeLillo: Mao II, Underworld, Falling Man, edited by Stacy Olster, New York, Continuum, 2011.
Sharif, Negar., and Lida Matin Parsa. “The Power and Identity of Post-Terror Narrators: 9/11 and Mental Reconstruction in Trauma in in Don DeLillo’s Falling Man”. Critical Language and Literary studies, 16, 23, 2019, pp. 267-299. doi: 10.29252/clls.16.23.267
Versluys, Kristiaan. Out of the Blue: September 11 and the Novel. New York, Columbia University Press, 2009. 
Yardley, Jonathan. “Survivors of 9 /11 Struggle to Live in a Changed World.” Washington Post, 13 May 2007.
Žižek, Slavoj. Welcome to the Desert of the Real: Five Essays on September 11 and Related Dates. London, Verso, 2002.