Critical Language and Literary Studies

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران

چکیده

نقد ادبی در دوران معاصر از اهمیت بالایی برخوردار است. یکی از شاخه‎های نقد ادبی، نقد روانشناختی است که توسط پدر روان‌شناسی مدرن، زیگموند فروید بنا نهاده شد. نقد روانشناختی می‎کوشد با تکیه بر اصول و مبانی روانشناسی، محرّک‎ها و هیجانات روحی و عوامل مؤثّر بر آفرینش یک اثر ادبی را با استفاده از خود آثار و از سویی به کمک بیوگرافی شاعر یا نویسنده بازشناسد.شارل بودلر، شاعر فرانسوی پرآوازه‎ی قرن نوزدهم میلادی، انسانی درونگرا، پریشان، افسرده و دلزده از کره خاکی است که با هدف پی بردن به حقیقت هستی و رسیدن به دنیای ایده آل، همواره در جست و جوی آرمان شهری است که در آن بیاساید. در این پژوهش، اشعار شارل بودلر بر اساس دیدگاه‎های روان‎کاوی فروید بررسی شده است تا بتوانیم علت پریشانی، افسردگی و یاسی که در شعر بودلر جاری است را بیابیم.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Analysis of charles Baudlaire's poetic conceptions On the Basis of Freud's psychoanalysis theory

چکیده [English]

Literary criticism is of great importance in contemporaneous age. One of the subdivisions of literary criticism is psychological criticism which was founded by Sigmund Schlomo Freud, the father of modern psychology. Psychological criticism attempts to declare excitants, spiritual excitements and effectual factors in creating a literary work based on the work itself and the biography of the poet or author.
Charles Baudelaire the 19th century well-known poet is an introverted, puzzle headed, depressed and heartbroken person who has always been seeking a utopia to soothe in, intending to look for the truth of entity and achieve that ideal world.
In this research, Charles Baudelaire’s poems are investigated to discover the reason of depression puzzlement and disappointment which is observed in his poems according to Freud’s psychoanalytic theory.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Charles Baudelaire- Freud- Psychological criticism
  • Death

- آبرامز، م. (1384). فرهنگ توصیفی اصطلاحات ادبی، ترجمه سعید سبزیان، تهران: انتشارات رهنما.

- امامی، نصرالله (1377). مبانی و روش های نقد ادبی، تهران: نشر جانی.

- پارسایار، محمدرضا (1393). گل‎های رنج، گزیده‎ی اشعار، تهران: هرمس.

- سارتر، ژان پل (1384). بودلر، ترجمه دل‎آرا قرمان، تهران: نشر سخن.

- شمس، مرتضی (1335). قطعه‎هایی از گل‎های رنج، تهران: انتشارات کتابخانه گوتنبرگ.

- شولتز، دوان و همکار (1379)، نظریه‎های شخصیت ، ترجمه‎ی یحیی سید محمدی، چاپ سوم، تهران: مؤسسه‎ی نشر ویرایش.

- فروید، زیگموند (1342). آینده یک پندار، ترجمه هاشم رضی، تهران: آسیا.

- --------------- (1391). اصول روان‎کاوی بالینی، ترجمه سعید شجاع شفتی، چاپ ششم، تهران: ققنوس.

- --------------- (1383)، تمدن و ملالتهای آن، مترجم محمد مبشری، تهران: نشرماهی.

- --------------- (1382). روانکاوی و زندگی من، ترجمه ی عنایت، تهران: دنیای کتاب.

- فهیم کلام، محبوبه (1388). بودلر و سپهری، در جست‎وجوی بهشت گمشده، مجله ادبیات تطبیقی.

- Baudelaire, Charles )1975(, Journaux intimes, Paris : 2005.

- Baudelaire, Charles )1955(,Les Fleurs du mal, Paris, Bibliothèque Precieuse.

- Baudelaire Charles )1975(,Œuvres complètes, Paris, Gallimard.

- ORFILA, Thierry (2002), L’image de la mort chez Baudelaire, Extrait de : Revue des lettres et de traduction (مجله الاداب و الترجمه), N° 8, 2002.