The Dead Mother Metaphor: Unravelling the Maternal Enigma in Jean Rhys's Wide Sargasso Sea

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسنده

استادیار، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

چکیده

Jean Rhys' Wide Sargasso Sea (1966), one of the set texts of the postcolonial canon, has long been read through the cultural/ethnic as well as the feminist/modernist lens. Toppling such priorities via a predominantly psychoanalytic lens, the present study draws attention to how an overemphasis on cultural displacement and racial discrimination has very explicitly overshadowed the mother-daughter bond at the heart of the fictional world of Rhys' masterpiece. Drawing on André Green's theory of the dead mother complex and the mother-centered theoretical framework it invokes, the present article regards Antoinette and Rochester's star-crossed love/hate story of infatuation as a plot which gives representability to the rather unrepresentable maternal trauma around which Antoinette's life revolves. Through a Green-ian reassessment of the maternal absence/presence as the most pivotal substrate upon which the whole text is built, this study, thus, reevaluates the fractured Annette/Antoinette bond as the focal point around which the more (post-)colonial aspects of the novel simmer. It is only in the hitherto untapped space opened up by Green's concept of the dead mother leading to a reconsideration of the decisive role that the dysfunctional Annette plays in the trajectory of her daughter's life that Antoinette's relationship to the private/public world around her, her later entrapment within a loop of doomed relationships, her melancholically-inflected word-view, and her gradual descent into a mental space beyond normative sanity can be read as substitutive signifiers for a traumatism associated with an enigmatic maternal void whose haunting absence/presence is constantly-but-variably voiced throughout Wide Sargasso Sea. 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Dead Mother Metaphor: Unravelling the Maternal Enigma in Jean Rhys's Wide Sargasso Sea

نویسنده [English]

  • Bahareh Bahmanpour
Assistant Professor, Department of English Language and Literature, NT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Jean Rhys' Wide Sargasso Sea (1966), one of the set texts of the postcolonial canon, has long been read through the cultural/ethnic as well as the feminist/modernist lens. Toppling such priorities via a predominantly psychoanalytic lens, the present study draws attention to how an overemphasis on cultural displacement and racial discrimination has very explicitly overshadowed the mother-daughter bond at the heart of the fictional world of Rhys' masterpiece. Drawing on André Green's theory of the dead mother complex and the mother-centered theoretical framework it invokes, the present article regards Antoinette and Rochester's star-crossed love/hate story of infatuation as a plot which gives representability to the rather unrepresentable maternal trauma around which Antoinette's life revolves. Through a Green-ian reassessment of the maternal absence/presence as the most pivotal substrate upon which the whole text is built, this study, thus, reevaluates the fractured Annette/Antoinette bond as the focal point around which the more (post-)colonial aspects of the novel simmer. It is only in the hitherto untapped space opened up by Green's concept of the dead mother leading to a reconsideration of the decisive role that the dysfunctional Annette plays in the trajectory of her daughter's life that Antoinette's relationship to the private/public world around her, her later entrapment within a loop of doomed relationships, her melancholically-inflected word-view, and her gradual descent into a mental space beyond normative sanity can be read as substitutive signifiers for a traumatism associated with an enigmatic maternal void whose haunting absence/presence is constantly-but-variably voiced throughout Wide Sargasso Sea.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Dead Mother Complex
  • Maternal Absence/Presence
  • Trauma
  • Mourning
  • Melancholia
  • Jean Rhys
  • André Green
Ahmed, Sara. 2000. Strange Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality. London: 
    Routledge. 
Anthias, Floya. 2008. "Thinking Through the Lens of Translocational Positionality: An 
    Intersectionality Frame for Understanding Identity and Belonging." Translocations: 
    Migration and Social Change 4 (1): 5-19.
Burrows, Victoria. 2004. Whiteness and Trauma: The Mother-Daughter Knot in the Fiction 
of Jean Rhys, Jamaica Kincaid, and Toni Morrison. London: Palgrave Macmillan.  
Cheng, Anne Anlin. 2001. The Melancholy of Race: Psychoanalysis, Assimilation and Hidden 
    Grief. Oxford: Oxford University Press.
Cook, J. Kathryn. 2016. "Back and Down": Narrative, Psychoanalysis, and Progress in the 
    Novels of Jean Rhys. PhD diss., University College London.  
Enderwitz, Anne. 2015. Modernist Melancholia: Freud, Conrad and Ford. New York: 
    Palgrave Macmillan.
Gana, Nouri. 2011. Signifying Loss: Towards a Poetics of Narrative Mourning. Plymouth: 
    Bucknell University Press.
Gilbert, Sandra M., and Susan Gubar. 1979. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer 
    and the Nineteenth-Century Literary imagination. London: Yale University Press.
Green, André. 2001. "The Dead Mother." In Life Narcissism; Death Narcissism, translated 
    by Andrew Weller: 170-200. London: Free Association Books.
Green, André. 1997. "Negation and Contradiction." In On Private Madness. London: Karnac. 
Hirsch, Marianne. 1989. The Mother/Daughter Plot: Narrative, Psychoanalysis, Feminism. 
    Bloomington: Indiana University Press. 
Ingman, Heather. 1998. Women’s Fiction Between the Wars: Mothers, Daughters and Writing. 
    Edinburgh: Edinburgh University Press.
Kloepfer, Deborah Kelly. 1989. The Unspeakable Mother: Forbidden Discourse in Jean Rhys 
    and H.D. New York: Cornell University Press.
Lane, Richard J. 2006. The Postcolonial Novel. Cambridge: Polity Press.
Laplanche, Jean. 1999. Essays on Otherness. Translated by John Fletcher. London: Routledge. 
Meyerowitz, Rael. 2023. "Andre Green: Fading and Framing—the Metaphorical Mother Lost 
    and Restored." In Mourning and Metabolization: Close Readings in the Psychoanalytic 
    Literature of Loss. London: Routledge.
Mishra, Vijay. 2007. The Literature of the Indian Diaspora: Theorizing the Diasporic 
    Imaginary. London: Routledge.   
Munos, Delphine. 2013. After Melancholia: A Reappraisal of Second-Generation Diasporic 
    Subjectivity in the Work of Jhumpa Lahiri. Amsterdam: Rodopi. 
Rhys, Jean. 1982. Wide Sargasso Sea. New York: Norton.
Savory, Elaine, and Erica L. Johnson. eds. 2020. Wide Sargasso Sea at 50. Cham: Palgrave 
    Macmillan.
Simpson, Anne. B. 2005. Territories of the Psyche: The Fiction of Jean Rhys. New York: 
    Palgrave MacMillan.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1985. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism", 
    Critical Inquiry 12 (1): 243-261. http://www.jstor.org/stable/1343469.
Torok, Maria. 1994. "The Illness of Mourning and the Fantasy of the Exquisite Corpse." In The
     Shell and the Kernel: Renewals of Psychoanalysis, edited by Nicolas Abraham and 
    Maria Torok. Chicago: University of Chicago Press. 
Winnicott, D. W. 1990. Deprivation and Delinquency. Edited by Clare Winnicott, Ray
    Shepherd and Madeleine Davis. London: Routledge. 
White, Robert S. 2021. "Peter Pan, Wendy, and the Lost Boys: A Dead Mother Complex."
     Journal of the American Psychanalytic Association 69 (1):51-74. 
    https//doi.org/10.1177/00306512988763.
Wynter-Vincent, Naomi. 2020. "Jean Rhys' Bizarre Telescope: A Bion-emic/-etic Reading of
    Wide Sargasso Sea." In Wilfred Bion and Literary Criticism: 84-97. London: 
    Routledge.