Critical Language and Literary Studies

نوع مقاله : علمی - پژوهشی


دانشگاه شهید چمران اهواز



پژوهش حاضر به بررسی مفهوم فردیت در رمان لندنی‌های غریب اثر سم سلوون می‌پردازد. برای این منظور، شخصیت‌های کلیدی این رمان که اغلب سیاه ‌پوستان مهاجر هستند، از منظر خویشتن، ذهن، و جسم بررسی خواهند شد. بحث اصلی این مقاله بر ریشه یابی رفتار سردرگم و اغلب ناکارآمد شخصیت‌های سیاه ‌پوست داستان استوار است. با در نظر گرفتن این نکته، ریشه های بروز تحقیر نفس و خویشتن دو‌تکه در سیاه ‌پوستان این رمان با ترکیب مفهوم درونی‌شدن تحقیر فرانتس فانون و ماخولیای فروید به بحث گذاشته می‌شود. برای نیل به این هدف، این تحقیق بر ذهن ناهشیار مردان سیاه‌ پوست تمرکز می‌کند تا علل تجربه ناموفق‌شان از زندگی در کلان‌‌شهر سفید لندن را آشکار سازد. با توجه به نتایج به دست آمده از این پژوهش می‌توان گفت شخصیت‌پردازی‌های سلوون کمک چندانی به اهداف استعمارستیزانه او نمی‌کند و تا حد زیادی در تضاد با ویژگی‌های بارز ضد‌استعماری رمان او قرار می‌گیرد.


عنوان مقاله [English]

Colored Subjectivities: Self, Mind, and Body in Sam Selvon’s The Lonely Londoners

نویسنده [English]

  • Farzad Kolahjooei

Shahid Chamran University of Ahvaz

چکیده [English]

This paper depicts the lived experience of the black characters in Sam Selvon’s The Lonely Londoners with regard to the concepts of self, mind, and body. Reading Selvon in the light of Fanonian concept of epidermalization and Freudian notion of melancholia, the current research argues that the black immigrants suffer from a traumatic state of mind, which results in self-contempt, psychic disintegration, and physical disorientation. This article especially focuses on the black characters’ fascination with the white world and its cultural values to argue that the otherness assigned to the black people by the whites throughout history is strongly felt in the novel in a way that none of the black characters is able to truly manifest his/her black spirit. In its conversation with the current body of research on the topic, this paper foregrounds the black characters’ sense of lost in the metropolitan life of London to eventually argue that Selvon’s characterization moves in opposition to his empowering narrative techniques and linguistic strategies.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Subjectivity
  • Self
  • Epidermalization
  • Melancholia
  • Sam Selvon
  • Lonely Londoners
Bentley, Nick. “Black London: The Politics of Representation in Sam Selvon's The Lonely
Londoners.” Wasafiri, vol. 18, no. 39, 18 Jul 2008, pp. 41-45. Taylor & Francis               
                          Online. DOI: 10.1080/02690050308589846. Accessed 15 Aug 2020. 
---. “Form and Language in Sam Selvon’s The Lonely Londoners.” Ariel, vol. 36, no. 3-4, 1 Jul    
                            2005, pp. 67-84. Accessed 12 Aug 2020. 
Donnell, Alison. Twentieth-Century Caribbean Literature: Critical Moments in Anglophone    
                             Literary History. New York: Routledge, 2006.
Dyer, Rebecca. “Immigration, Postwar London, and the Politics of Everyday Life in Sam  
                             Selvon's Fiction.” Cultural Critique, no. 52, Fall 2002, pp. 108-144.
                             DOI: Accessed 7 May 2020. 
Fanon, Frantz. Black Skins, White Masks. Trans. Charles Lam Markmann. London: Pluto Press, 
Freud, Sigmund. "Mourning and Melancholia." Trans. Morad Farhadpour. Arghnoon, no. 21,         
                             Spring 2003, pp. 1-13. Accessed 20 Sep 2020. 
---. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud.  
                                (Vol XIV) Trans. James Strachey. London: The Hogarth Press, 1962.
Hall, Donald E. Subjectivity. New York: Routledge, 2004.
Joseph, Margaret Paul. Caliban in Exile: The Outsider in Caribbean Fiction. Westport:  
                                  Greenwood Press, 1992.
Kalliney, Peter J. Commonwealth of Letters: British Literary Culture and the Emergence of  
                                Postcolonial Aesthetics. New York: Oxford University Press, 2013.
Kelly, Kristine N. “Nomadic London: Reading Wandering in Sam Selvon’s The Lonely  
                                 Londoners and Ben Okri’s “Disparities.”” Ariel, vol. 50, no. 1, Jan 2019, pp. 
                                 63-90. Project Muse. DOI: Accessed 
                                15 May 2020. 
Mansfield, Nick. Subjectivity: Theories of the Self from Freud to Haraway. Sydney: Allen & 
                                 Unwin, 2000.
Marriott, David. “Inventions of Existence: Sylvia Wynter, Frantz Fanon, Sociogeny, and the 
                        Damned.” CR: The New Centennial Review, vol. 11, no.3, 3 November 2011: pp.  
                        45-89. DOI: 10.1353/ncr.2012.0020.  Accessed 5 May 2020. 
Page, Kezia. Transnational Negotiations in Caribbean Diasporic Literature: Remitting the Text. 
                        New York: Routledge, 2011.
Roth, Priscilla. “Melancholia, Mourning, and the Countertransference.” On Freud’s “Mourning 
                               and Melancholia”, edited by Leticia Glocer Fiorini, Thierry Bokanowski, and    
                               Sergio Lewkowicz, London: International Psychoanalytical Association, 
                               2007, pp. 37-55. 
Salick, Roydon. The Novels of Samuels Selvon: A Critical Study. Westport, Conn.: Greenwood 
                                  Press, 2001. 
Selvon, Sam. The Lonely Londoners. Essex: Pearson Educational Limited, 2003.
Usongo, Kenneth. “The Politics of Migration and Empire in Sam Selvon’s The Lonely      
                            Londoners.” Journal of the African Literature Association, vol. 12, no. 2, 18  
                           Dec 2018, pp.180-200. Taylor & Francis Online.                
                            DOI:10.1080/21674736.2018.1515567. Accessed 5 Sep 2020.