بررسی ترس از مرگ در سه قطره خون هدایت و ضد اخلاق ژید بر اساس روش نقد ژیلبر دوران

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسنده

دانشگاه فردوسی مشهد

چکیده

دراین مقاله سعی خواهیم کردسه قطره خون صادق هدایت و ضد اخلاق ژید را مورد مطالعه قرار دهیم. ما به مطالعۀتصاویری می پردازیم که در سه قطره خون و ضداخلاق برخاسته از نوعی تشویش و نگرانی نزد نویسندگان این دو اثر است. دراین مقاله به بررسی سه قطره خون صادق هدایت و ضد اخلاق آندره ژید خواهیم پرداخت، تا با مطالعه تصاویری که در این دو اثر،  برخاسته از نوعی تشویش و نگرانی نزد نویسندگان این دو رمان است نشان دهیم چگونه تخیل دو نویسنده منجر به رؤیاپردازی‌هایی برای مقابله با حس نگرانی و ترس از مرگ می شود و به خلق تصاویری می انجامد که بیانگر روحیات درونی شخصیتهای دو داستان می باشند. تمایلات ناخودآگاه و رؤیاپردازیی هایی را که مدام در خودآگاه دو نویسنده آشکار می‌شوند، مورد مطالعه قرار خواهیم داد. برای دستیابی به این هدف، از روش نقد ژیلبر دوران بهره خواهیم برد، بر این اساس دسته بندی تصاویر ادبی در منظومه های تخیلی، راهگشای شناخت تخیل هدایت و ژید خواهند بود. از این طریق گرایش تخیل دو نویسنده را مشخص خواهیم کرد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Analysis of Fear of Death in Hedayat’s Three Drops of Blood and The Immoralist of Gide by Gilbert Durand’s approach

چکیده [English]

Abstract
In the present paper, it is tried to study the Collection of Stories written by Sadegh Hedayt entitled Three Drops of Blood and Gide’s Immoralist (Anti-Morality). We analyze the images in Three Drops of Blood and The Immoralist emerged from the authors’ anxiety and worry. We demonstrate that how these two authors’ imagination has led to fantasize for overcoming worry and fear of death and creation of images that reflect the internal characters of these two stories. The unconscious desires and fantasies that are revealed in these two authors’ consciousness will be studied. The procedure of Gilbert Durand’s criticism is employed for achieving this objective. According to this, we will show how the imagination of the two authors leads to the reverie, the classification of the literary images in imaginary long poems will be lead to realizing Hedayat’s and Gide’s imagination. We will find the imaginative tendency of these two authors’ imagination.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: Gid
  • Reverie
  • Durand
  • image
  • Hedayat

مراجع

  1. کتابنامه
  2. رنجبر، ابراهیم، «مقایسه زنبق دره بالزاک و داش آکل هدایت»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز، شماره 207، تبریز، 1387.
  3. دهباشی، علی،خاطرات صادق هدایت، تهران، نشر ثالث، 1380.
  4. ژید، آندره، رذل، ترجمه علی پاک بین، انتشارات جامی، تهران، 1388.
  5. شریعتی، علی، تاریخ تمدن، تهران، نشر قلم، 1375.
  6. شریفیان، مهدی و رحمانی ، کیومرث، «نقد مکتبی رمان های هدایت»، مجله بوستان ادب، شماره 3، تهران، 1389.
  7. شمیسا، سیروس،داستان یک روح، تهران، نشر فردوس، 1382.
  8. صنعتی، محمد،صادق هدایت و هراس از مرگ، تهران، نشر مرکز، 1381.
  9. عباسی، علی، تخیل و مرگ در ادبیات و هنر، تهران، نشر سخن،1391.
  10. عباسی، علی، «طبقه بندی تصاویر ادبی براساس روش جدید نقد ادبی»، "فصلنامه پژوهشی تحلیلی و آموزشی" ، شمارۀ 29، تهران، دانشگاه شهید بهشتی، 1380.
  11. نامورمطلق، بهمن، درآمدی بر اسطوره شناسی،تهران، سخن، 1392.
  12. هدایت، صادق، سه قطره خون، تهران، کیهان، 1338.
  13. CHAHRTACHE, Amir Saïd, « Trois gouttes de sang ou Trilogie d’une douleur », Le centre de recherche des sciences humaines et des etudes culturelles, Cinquième annee, nº 11, Teheran, 2010.
  14. DORITY, Hippolytus, OUELLET, Real, « Les images de la nature dans l’Immoraliste », Études litteraires, vol.2, nº 3, 1969, p. 313-334.
  15. DURAND, Gilbert, Les structures anthropologiques de l’imaginaire, Paris ,11ème èd., Bordas, 1992.
  16. GIDE, Andre, L’Immoraliste, Paris, Mercure de France, 1902.
  17. HAFEZ-ERGAUT, Agnès, « L’Immoraliste : un libertaire », Australie, Çedille, revista de estudios franceses, Universite de Tasmanie, nº 6, 2010, 129-137.
  18. HAGHIGHAT KHÂH, Roghayeh, « Representation de l’angoisse de Schopenhauer dans les œuvres de Gide et de Hedayat», Revue de Teheran, nº 22, Teheran, 2007.
  19. HEDAYAT, Sadegh, Trois Gouttes de Sang, Traduit par Madame F. Razavi, Teheran, Keyhan, 1959.
  20. HOSSEINI, Rouhollah, MOHMMAD-ZADEH Asadollah, «Experience de la finitude chez Sadegh Hedayat », Pazhuhesh-e Zabanhay-e Khareji, nº 36, Special Issue, Teheran, 2007, pp. 39-49.
  21. MALKA, Ruth, Fonction autour et autour-fiction chez Gide, memoire de master en langue et litterature Française, Montreal, universite McGill, 2013.
نقد زبان و ادبیات خارجی
دوره 10، شماره 14 - شماره پیاپی 14
اردیبهشت 1394
صفحه 275-291

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار