palette
دیالکتیک بستگی و گشودگی در شعر رنه شار
نرگس یزدان پناه, مرتضی بابک معین

چکیده
 

گزاف نگفته ایم اگر ادعا کنیم که همه شعر رنه شارشاعر فرانسوی مکان چالشی است میان مقوله متضاد «گشودگی» و «بستگی». در واقع در شعر او همیشه شاهد اشتیاق مفرط سوژه برای رفتن، گریز و تغییر دائمی از سویی و از سوی دیگر گرایش به بازگشت به مکان آغازینی که رفتن از آن آغاز می شود، می باشیم. بازگشت نه برای ماندنی دائمی بلکه برای آن که سوژه از این مکان آغازین به عنوان سکوی پرتاب بهره گیرد و سکوی پرتاب چیزی نیست مگر منبعی از انرژی برای سوژه ای که تن‌ها با تکیه بر این منبع انرژی مکان های اغازین به دنبال گشودگی به کشف امکانات متفاوت و ناشناخته هستی است. سوژه شار هرگز تن به جذابیت های فریبکارانه مکان های بسته که در آن ها می تواند دمی بیاساید نمی دهد. بلکه برعکس، او خود را پیوسته آماده برای احیایی دائمی می بیند. به بیان دیگر او خطر رفتن را به رخوت ماندن ترجیح می دهد. هدف اصلی این مقاله جواب به این پرسش است که اساساً در شعر شار چه تصویرهای شاعرانه ای این دو گرایش متضاد، یعنی میل به رفتن و «گشودگی» و بازگشت به مکان های آغازین آرامش بخش و حمایت کننده را به شیوه استعاری به تصویر می کشانند.

واژگان کلیدی
شار_گشودگی_بستگی_احیا_ تصویر شاعرانه

منابع و مآخذ مقاله

_ ASPEL, Pauline, "René Char et Nietzsche", dans Liberté, vol. X, n°4, 1968,166-182.

_ CHAR, René, Œuvres complètes, Pars, Gallimard, 1983.

_ DELZARD, Daniel, " René Char et les millénaires de l'humanité", dans Dialogues d'histoire ancienne, vol. 16, n°1, 1990, 13-43.

_ DIDIER, Granville, "Le petit pin de vers" dans René Char Hyperboréen, GUERRE, Pierre, Paris : Le manuscrit, 2001, 15-22.

_ DUPOUY, Christine, La question du lieu en poésie : Du surréalisme jusqu’à nos jours, Amsterdam: Radopi, 2006.

_ FORTIER, Anne-Marie, " L’inclémence ou la dislocation recevable : Héraclite et Char ", dans Littératures, n°16, 1997, 61-73.

_ GILLES, Marcotte, "Le congé de René Char", dans Liberté, vol. X, n° 4,1968, 63-72.

_ LANCASTER, Rosemary, La poésie éclatée de René Char, Amsterdam: Radopi, 1994.

_ LECLAIRE, Danièle, "RENÉ CHAR ET HOMÈRE: UN DIALOGUE SECRET", dans Revue d'histoire littéraire de la France, Vol. 110, 2010, 139 à 156.

_ NÉE, Patrick, Une poétique du Retour, Paris : Hermann, 2007.

_ NÉE, Patrick," l’ailleurs de René char", dans René Char dans le miroir des eaux, DUPERRY, Ève, Paris: Beauchesne, 2008, 85-103.

_ NIETZCHE, Frederich, Ainsi parlait Zarathoustra, Paris: GF Flammarion, 1996.

_ POULET, Georges, L’étude sur le temps humain, Paris: Librairie Plon, 1964.

_ RICHARD, Jean Pierre, la poésie et la profondeur, Paris: Seuil, 1955.

_ RICHARD, Jean Pierre, Onze études sur la poésie moderne, Paris: Seuil, 1964.

_ STAROBINSKI, Jean, "René Char et la définition du poème", dans Liberté, vol.X, 1968, 13-28.

_RIMBAUD, Illuminations (1886), version PDF chez l’édition LAT, 2017, consulté le 2/2/1398, http://www.livresatelecharger.com/wp-content/uploads/2017/02/rimbaudlesilluminations.pdf


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.