palette
بررسی تولید معنا در نظام گفتمانی روایی رمان " و اگر حقیقت داشت" اثر مارک لوی بر اساس الگوی مطالعاتی گرماس
علی عباسی, میترا مرادی

چکیده

آلژیرداس ژولین گرماس، معناشناس فرانسوی، در حوزه نشانه معناشناسی نوین تلاش‌های فراوانی را در جهت ارائه الگویی منسجم به منظور مطالعه روایت به کار بسته است. به زعم وی آنچه در شناخت متون ادبی اهمیت دارد، تحلیل مکانیکی اثرادبی نیست؛ بلکه باید به بررسی سیر تولید متن تا انتقال و دریافت معنا بپردازیم. یعنی باید نظام‌های ی گفتمانی متن را که شامل سه گونه هوشمند، احساسی و رخدادی می‌شوند مورد مطالعه قرار دهیم. دراین بررسی برآنیم تا بر اساس الگوی مطالعاتی گرماس با تحلیل نشانه معناشناسی رمان "و اگر حقیقت داشت" نوشته مارک لوی، رمان نویس معاصر فرانسوی، به بررسی نحوه تولید معنا در نظام‌های ی گفتمانی روایی حاکم بر آن پرداخته و به این سوال پاسخ دهیم که: چگونه کنش، شوش و جریانات نامنتظر باعث شکل‌گیری گفتمان در رمان "و اگر حقیقت داشت" شده و انواع نظام های هوشمند، احساسی و رخدادی را ایجاد کرده‌اند. این رمان را به سبب منطق روایی حاکم بر آن می‌توان از دیدگاه نظام‌های گفتمانی هوشمند،احساسی و رخدادی مورد تحلیل قرار داد.

واژگان کلیدی
گرماس - نظام گفتمانی – کنش – شوش - معنا.

منابع و مآخذ مقاله

-احمدی، بابک. ساختار و تأویل متن. چاپ نخست. تهران: مرکز، ۱۳۸۸.

-اخلاقی، اکبر. تحلیل ساختاری منطق‌الطیر عطار. چاپ نخست. تهران: مرکز، ۱۳۷۶.

-السیسور، ت، ا. پوپ. مروری بر مطالعات نشانه‌شناختی سینما. فرهاد ساسانی. چاپ نخست. تهران: سوره مهر، ۱۳۸۳.

-بابک معین، مرتضی. "سیر زایشی معنا". مقالات اولین هم‌اندیشی نشانه‌شناسی هنر. چاپ نخست. تهران: فرهنگستان هنر،۱۳۸۳: از صفحه ۱۱۳-۱۲۸

-خدیش، پگاه. ریخت‌شناسی افسانه‌های جادویی. چاپ نخست. تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۸۷.

-خراسانی، فهیمه. بررسی ساختار روایی داستان سیاوش بر پایه نظریه نشانه معناشناسی روایی گرمس. پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه تربیت مدرس. دانشکده علوم انسانی. ۱۳۸۹.

-شعیری، حمیدرضا. مبانی معناشناسی نوین. چاپ نخست. تهران: سمت، ۱۳۸۱.

-شعیری، حمیدرضا. تجزیه و تحلیل نشانه معناشناختی گفتمان. چاپ نخست. تهران: سمت، ۱۳۸۵.

-شعیری، حمیدرضا. "بررسی انواع نظام‌های گفتمانی از دیدگاه نشانه معناشناسی". هفتمین همایش زبان‌شناسی ایران. تهران: دانشگاه علامه طباطبایی، ۱۳۸۶: از صفحه ۱۱۹-۱۰۶

-شعیری، حمیدرضا. "روش مطالعه گفته‌ای و گفتمانی در حوزه نشانه معناشناسی". مقالات سومین هم‌اندیشی نشانه‌شناسی هنر. چاپ نخست. تهران: فرهنگستان هنر، ۱۳۸۷: از صفحه ۵۱-۳۳

-شعیری، حمیدرضا."از نشانه‌شناسی ساختگرا تا نشانه معناشناسی گفتمانی". نقد ادبی. شماره ۸، ۱۳۸۸: از صفحه ۳۳ تا ۵۱.

-عباسی، علی و هانیه یارمند. "عبور از مربع معنایی به مربع تنشی: بررسی نشانه معناشناختی ماهی سیاه کوچولو". پژوهش های زبان و ادبیات تطبیقی. شماره ۳، ۱۳۹۰: از صفحه ۱۴۷ تا ۱۷۱.

-گرمس، آلژیرداس ژولین. نقصان معنا. ترجمه و شرح حمیدرضا شعیری. چاپ نخست. تهران: علم، ۱۳۸۹.

-لاج، دیوید. "درآمدی بر دستور‌زبان داستان". ترجمه ابوالفضل حری. ادبیات داستانی. شماره ۹۴ و ۹۵. تهران: نشر سوره مهر، ۱۳۸۴: از صفحه ۲۲ تا ۲۷.

-لچت، جان. پنجاه متفکر بزرگ معاصر، از ساختارگرایی تا پسامدرنیته. محسن حکیمی. چاپ دوم. تهران: خجسته، ۱۳۷۸.

-لوی، مارک. و اگر حقیقت داشت. الهام دارچینیان، چاپ نخست. تهران: نشر علم، ۱۳۸۵.


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.