palette
تعارض یا تعامل: فرهنگ غالب و صدای مغلوب در آثار سال بلو. دیدگاه ماتریالیسم فرهنگی
عباس گودرزی, علیرضا جعفری

چکیده

گفتار حاضر به بررسیِ وجود تنش فرهنگی بین صدای معارض و گفتمان غالب در آثار منتخبی از سال بلو[1]، رمان‌نویس معاصر آمریکایی، می‌پردازد. به‌منظور این کار، از دیدگاه ماتریالیسم[2] فرهنگی که در خوانش و تحلیل آثار ادبی بسیار روشنگر است استفاده می‌شود. اساس دیدگاه ماتریالیسم فرهنگی بر این اصل استوار است که رابطه‌ی آثار ادبی با بستر فرهنگی‌ای که در آن تولیدشده و لاجرم بازتاب‌کننده‌ی مبانی آن می‌باشند، تنش‌آمیز است. در مقابل، نظام فرهنگی حاکم برای حفظ جایگاه و بقا خود، ناگزیر باید اصول خود را تکرار و تثبیت کند و این کار را با معقول و مقبول جلوه‌ دادن آموزه‌های خود انجام می‌دهد. همچنین به‌عنوان بازیگر اصلی درصحنه‌ی تعاملات و تعارضات فرهنگی، این نظام باید با صداهایِ نو‌ظهور معارض و مخالف که تهدیدی برای تمامیت آن هستند، کنار بیاید و این کار را با ملحوظ یا محاط کردن تعارض در درون خود انجام می‌دهد تا از این طریق ضمن پرهیز از تنش آشکار، صدای معارض را حتی به ابزاری برای تحکیم و تکرار اصول خود نگاه دارد. در آثار سال بلو وجود صدای معارض ازآن‌جهت بسیار بارز است که این نویسنده از یک پیشینه‌ی  فرهنگی ـ مذهبی متفاوت (او از خانواده‌ی یهودی و مهاجر بود) برخوردار بود و ارزش‌های اعتقادی خود را در تضاد با ارزش‌های حاکم در جامعه می‌دید. در همین راستا بود که او برآن شد تا با در پیش گرفتن سبک و سیاقی ظاهراً متفاوت از نویسندگان هم‌عصر خود در صورت و محتوای رمان‌هایش، ضمن تعارض با روال سایر، در حفظ ارزش‌ها نیز قدم بردارد. لذا، محور اصلی بحث ما صحه گذاشتن بر این امر است که، علی‌رغم ادعای متفاوت و معارض بودن، صدای معارض سال بلو در قالب آثار او، درنهایت در درون صدای غالب قرارگرفته و بازتاب مبانی فرهنگ حاکم در جامعه‌ی آمریکای روزگار او هستند زیرا بر اساس دیدگاه ماتریالیسم فرهنگی، متن در حصار زمانی روزگار خود محاط است و نمی‌تواند از آن فراتر رود اگرچه می‌تواند در مقابل فشار سرکوبگرانه‌ی آن مقاومت کند.


[1] . Saul Bellow

[2] . Cultural Materialism

واژگان کلیدی
ماتریالیسم فرهنگی‌ـ صدای معارض‌ـ سال بلو‌ـ نظام فرهنگی حاکم

منابع و مآخذ مقاله

Atlas, James. Bellow: A Biography. New York: Random House, 2000.

Bellow, Saul. Dangling Man. New York: Vanguard Press, 1944.

---------------. Herzog. New York: Fawcett Crest, 1965.

---------------. Mr. Sammler’s Planet. New York: Viking Press, 1970.

Bradbury, Malcolm (ed.) The Novel Today: Contemporary Writers on Modern Fiction. Manchester: Manchester University Press, 1977.

Braham, Jeanne. A Sort of Columbus: The American Voyages of Saul Bellow’s Fiction. Athens: University of Georgia Press, 1984.

Clayton, John Jacob. Saul Bellow: In Defense of Man. Bloomington and London: Indiana UP, 1971.

Crehan, Kate. Gramsci, History and Anthropology. Los Angles: University of California Press, 2002.

Fan, Qiutao. “The Obsessed Individual in the Intellectual Crisis: A Kohutian Reading of Herzog”. International Journal of Social Science and Humanities Research. Vol. 2, Issue 2, April 2014. , pp: 61-71

Russell, Henry Bennett. “A Study of the Characters of Saul Bellow”. MA Thesis. University of Arizona, 1966.

Sinfield Alan. Literature, Politics and Culture in Postwar Britain. Los Angeles: Univ. of California Press, 1989.

Sinfield, Alan. “Cultural Materialism, Othello, and the Politics of Plausibility” in Julie Rivkin and Michael Ryan (eds.) Literary Theory: An Anthology. Oxford: Blackwell Publishers, 2000.


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.